Novak Simovic utnevnt til den første kvalifiseringskampen mellom HJK og Coleraine

Den serbiske dommeren Novak Simovic skal lede HJK mot Coleraine 23. juli. Kampen er den første av deres oppgjør i andre kvalifiseringsrunde i Conference League. Den starter kl. 19:00 i Helsingfors, som er 18:00 UTC.

Nikola Djorovic og Milos Simovic er assistentdommere. Stanko Ostracanin er fjerdedommer. Returkampen er berammet i Nord-Irland 30. juli, med Coleraine oppført som hjemmelag.

Rekkefølgen på de to kampene er bekreftet

HJK er hjemmelaget i åpningskampen 23. juli. Coleraine er vertskap for den andre kampen én uke senere. Den offisielle kampkalenderen fører opp begge oppgjørene i den rekkefølgen.

Oppføringen 23. juli gjelder den første kampen; returkampen er berammet til 30. juli. Resultatet i Helsingfors danner sammenlagtresultatet som tas med til 30. juli. Oppgjøret er fullført først etter den andre kampen i Nord-Irland.

Begge kampene tilhører hovedveien i andre kvalifiseringsrunde. Vinnerne går videre til tredje kvalifiseringsrunde. Den tapende klubben forlater årets Conference League.

Fire serbiske dommere utgjør det oppnevnte teamet

Simovic er hoveddommer for kampen i Helsingfors. Djorovic og Milos Simovic jobber på de to sidelinjene. Ostracanin har fjerdedommeroppgavene mellom de tekniske områdene.

De fire navnene står sammen i oppnevningen. Oppdraget er derfor for et serbisk dommerteam, ikke bare én dommer. Hver dommer har en egen rolle etter konkurransereglene.

Kampkontroll, bytter og den endelige rapporten er fortsatt en del av samme dommeroppnevning. Den publiserte listen utpeker Simovic som dommer for den første kampen.

Simovic har hatt internasjonal status siden 2019

Simovic har stått på de internasjonale dommerlistene siden 2019. Oppnevningen HJK-Coleraine beskrives som hans 20. UEFA-oppdrag. Den tellingen dekker hans tidligere arbeid i europeiske klubbtkamper og landskamper.

Hans tidligere oppnevninger omfatter kvalifiseringskamper i UEFA-konkurranser. Den nye kampen legger nok et klubboppgjør i andre runde til den oversikten. Returkampen får sin egen dommeroppnevning.

Den serbiske dommeren jobber også i innenlandsk fotball. Hans internasjonale status gjør at UEFA kan oppnevne ham utenfor Serbia. Helsingfors er det bekreftede stedet for dette oppdraget.

Andre kvalifiseringsrunde spilles over to kamper

Andre kvalifiseringsrunde i Conference League spilles 23. og 30. juli. UEFA fører opp 86 klubber i hovedveien og 12 i mesterveien på dette stadiet.

HJK-Coleraine står på kalenderen for hovedveien. HJK representerer Finland, mens Coleraine representerer Nord-Irland. Deres sammenlagte vinner går videre til neste trekning sammen med de andre klubbene.

Det finnes ingen ligatabell på dette tidspunktet i konkurransen. De to resultatene legges sammen over oppgjøret. Ekstraomganger og straffespark gjelder i den andre kampen hvis sammenlagtresultatet står likt.

Den samme kvalifiseringsrunden omfatter også Ajax etter ankomsten av Marcos Leonardo.

Den offisielle kalenderen fjerner den tidligere uklarheten

Kampsiden nevner HJK først og plasserer kampen i Helsingfors. Kvalifiseringskalenderen fører også opp HJK mot Coleraine under de første kampene 23. juli.

Listen for den andre kampen snur rekkefølgen 30. juli. Den nevner Coleraine mot HJK. Disse to oppføringene fastsetter rekkefølgen på hjemmebane uten å støtte seg på en uformell beskrivelse.

Avspark er 18:00 UTC og 19:00 lokal tid i Helsingfors. Begge tidsangivelsene viser til samme første kamp. Avsparken som er oppført kl. 19:00, bruker lokal tid i Helsingfors.

Det finnes ikke noe kampresultat før 23. juli

Denne utnevnelsen ble publisert fem dager før kampen. HJK og Coleraine har ennå ikke spilt den første kampen. Kunngjøringen gjelder det serbiske dommerteamet for den første kampen.

Ingen resultat, korttelling eller disiplinærhendelse er lagt til. Disse detaljene blir offisielle først etter at spillet er i gang. Returkampen 30. juli har en egen dommerutnevnelse.

Den bekreftede oversikten inneholder turnering, runde, lag, dato, arena og fire serbiske dommere. Den identifiserer også kampen som den første. Disse detaljene er samsvarende i tittel, ingress og faktatabell.

Den bredere kvalifiseringskalenderen fastsetter de neste datoene

Den andre kvalifiseringsrunden begynner 23. juli og avsluttes 30. juli. HJK-Coleraine følger den vanlige torsdagsplanen. Begge klubbene er oppført i hovedløpet.

Trekningen til tredje kvalifiseringsrunde er planlagt 20. juli. De første kampene spilles 6. august, med returkamper 13. august. Bare sammenlagtvinneren fra HJK-Coleraine går videre til den runden.

Conference League-playoff følger 20. og 27. august. Trekningen til ligafasen er oppført 28. august. Disse senere datoene tilhører den generelle turneringskalenderen, mens sammenlagtresultatet avgjør avansementet.

Simovics utnevnelse gjelder bare den første kampen i Helsingfors. Simovics oppdrag gjelder bare den første kampen 23. juli. Hver senere kamp får sin egen offisielle dommerliste.

HJK representerer Finland og spiller åpningskampen hjemme. Coleraine representerer Nord-Irland og er vertskap for returkampen. Lagrekkefølgen endres mellom de to offisielle kampoppføringene.

Denne rekkefølgen fastsetter også den korrekte ordlyden i bildetekster og tabeller. Et stadionbilde fra Helsingfors beskriver den første kampen. En Coleraine-hjemmereferanse hører bare til returkampen.

Simovic leder et serbisk dommerteam på fire mann på Bolt Arena 23. juli. Nikolic og Jovanovic er assistenter, Milanovic er fjerdedommer, og HJK er vertskap for Coleraine i den første kampen kl. 19:00 lokal tid.